TERMINOS Y CONDICIONES PARA EL MANEJO DE INFORMACIÓN

  • El presente acuerdo se establece entre JANOME Corporation (en adelante "JANOME"), el administrador del Sitio de Descargas de Productos de Equipos Industriales de Janome (en adelante "Sitio de Descargas"), y los clientes que se registren como usuarios de este (en adelante "Usuarios"). Este documento establece las condiciones de uso que regulan el acceso y utilización del Sitio de Descargas por parte de los Usuarios.
  • Los Usuarios aceptan los términos de este acuerdo al completar su registro. Este documento entra en vigor el 01 de Julio del 2025 y será aplicable a todos los Usuarios, tanto a aquellos previamente registrados como a los nuevos.

1. Registro de Usuarios

  • (1) Los clientes que deseen registrarse como Usuarios deberán aceptar los términos del presente acuerdo y completar el proceso de registro a través de la página destinada a nuevos Usuarios, conforme a los procedimientos establecidos por el Sitio de Descargas.
  • (2) JANOME se reserva el derecho de rechazar una solicitud de registro de Usuario si se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:
    • La solicitud contiene información falsa o inexacta
    • La condición de Usuario del solicitante ha sido revocada previamente de acuerdo con los términos de este acuerdo.
    • La dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro corresponde a un dominio privado.
    • Por cualquier otro motivo que, a juicio de JANOME, haga que el solicitante no sea apto para registrarse como Usuario.

2. Manejo de la Información Personal de los Usuarios Registrados

  • (1) JANOME manejará la información personal de los Usuarios de acuerdo con su “Política de Privacidad” establecida por separado: (https://www7.janome.co.jp/global/privacypolicy/)
  • (2) Dentro del alcance de los fines de uso de la información personal de los Usuarios estipulados en la “Política de Privacidad” mencionada anteriormente, JANOME podrá ofrecer orientación a través de llamadas telefónicas o enviar diversos materiales por correo postal, correo electrónico, entre otros medios. Asimismo, los Usuarios podrán contactar a JANOME en cualquier momento para informar su negativa a recibir dicha orientación o materiales.

3. Interrupción de los Servicios

JANOME podrá interrumpir temporalmente la totalidad o una parte de los servicios del Sitio de Descargas sin previo aviso en caso de que ocurra alguno de los siguientes eventos:

  • (1) Cualquier mantenimiento periódico o urgente del sistema del servidor y/o las instalaciones del Sitio de Descargas.
  • (2) Cualquier pérdida de la capacidad para prestar servicios debido a un desastre natural, como incendio, corte de energía, terremoto, erupción volcánica o interferencia de terceros, etc.
  • (3) Cualquier falla o avería del servidor o de las instalaciones que prestan el servicio del Sitio de Descargas.
  • (4) Cualquier otra razón que obligue a JANOME a decidir la suspensión temporal de los servicios del Sitio de Descargas.
  • (5) JANOME no asumirá ninguna responsabilidad por las pérdidas que puedan sufrir los Usuarios debido a la interrupción de los servicios del Sitio de Descargas.

4. Cambios en el Contenido del Servicio y/o Suspensión

Tenga en cuenta que los datos disponibles en el Sitio de Descargas pueden ser modificados o suprimidos sin previo aviso. Asimismo, JANOME no asumirá ninguna responsabilidad por las pérdidas que puedan sufrir los Usuarios debido a cambios o suspensión en el contenido de los servicios del Sitio de Descargas.

5. Derechos de Autor y Duplicación y/o Alteración de Contenidos

Todos los derechos de autor de los datos publicados en el Sitio de Descargas pertenecen a JANOME.
Se prohíbe la copia (incluyendo la reproducción de archivos de datos) o modificación, total o parcial, de materiales protegidos por derechos de autor, como los manuales de operación, sin el permiso de JANOME, así como la distribución a terceros y la publicación de dicho material en otros sitios web.

6. Actividades Prohibidas

Los Usuarios no deberán participar en las siguientes actividades al utilizar el Sitio de Descargas:

  • (1) Compartir la contraseña de acceso con terceros.
  • (2) Utilizar un ID de Usuario y/o contraseña de acceso con fines ilícitos.
  • (3) Realizar actividades que infrinjan o amenacen con infringir los derechos de autor, secretos comerciales, activos, derechos, beneficios, privacidad, reputación o credibilidad de JANOME.
  • (4) Utilizar o proporcionar virus informáticos u otros programas con datos o información perjudiciales a través del Sitio de Descargas o en relación con el mismo.
  • (5) Actividades indecentes.
  • (6) Actividades que infrinjan la ley o impliquen una amenaza de violación legal.
  • (7) Otras actividades que puedan ser consideradas inapropiadas por JANOME.

7. Cancelación del Registro

JANOME podrá, sin previo aviso a los Usuarios, cancelar el registro de un Usuario si se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:

  • (1) El Usuario no cumple con las condiciones para el registro, establecidas previamente en el Artículo 1 (Registro de Usuario).
  • (2) El Usuario hizo un uso indebido de su ID de Usuario y contraseña.
  • (3) JANOME determina que el Usuario incurrió en alguna de las actividades descritas en el Artículo 6 (Actividades Prohibidas).
  • (4) El Usuario no ha iniciado sesión en el Sitio de Descargas en un periodo de un año o más.
  • (5) JANOME determina, por cualquier otra razón, que el Usuario no califica como tal.

8. Indemnización

  • (1) Durante el uso del Sitio de Descargas bajo diversas condiciones, pueden ocurrir fallos como caracteres ilegibles, pérdida de datos, errores, interrupciones o indisponibilidad.
  • (2) JANOME no se hace responsable de ninguna pérdida sufrida por los Usuarios como resultado de un fallo o del uso del Sitio de Descargas.

9. Terminación de los Servicios

JANOME podrá, independientemente del motivo, y tras establecer un periodo para notificar previamente a los Usuarios, terminar los servicios del Sitio de Descargas total o parcialmente.

10. Ley Aplicable y Jurisdicción

Este acuerdo se rige e interpreta de conformidad con las leyes de Japón. Asimismo, el Tribunal de Distrito de Tokio tendrá jurisdicción exclusiva en primera instancia sobre cualquier disputa que pueda surgir entre los Usuarios y JANOME.